学而第一

 　　自小讲福州话，思维语言在福州话与普通话之间可以无缝衔接。可惜女儿生活在我们学院宿舍群，缺少福州话环境，我一个人偶尔讲一讲福州话，但敌不过普通话的汪洋大海，很失败呀。

　　没有让女儿学会福州话是一大情事呀！讲英美概况时偶尔也会讲到福州话，今天先回忆一些进入福州方言中的英语词汇。毕竟当年也是五口通商的城市，只是在抵御外来文化中做得太好了，所以福州少有开放开拓气息。

　　仓山当年在城外，洋人不能进入台江与鼓楼，都安排在仓山，所以仓山有许多小洋楼，还有跑马场。洋人爱运动娱乐，所以福州话中保留了net(乒乓球台上的球网)、good ball(乒乓球的擦边球，小时以为是“滑堡”)、扑克牌中的K就发音king、Ｑ就发音queen、Ｊ就发音jack。

　　油漆就发音“paint”，也同样可以做名词与动词。搪瓷碗也叫paint碗。

　　少时同学投机商贬低某男生总说“girl”，当然变音较大了。高中英语老师徐帆说福州话中骂男人只能说“傻子”不能说“难闷”，以此证明福州话也有阴性与阳性的区分。

　　硬币有一种发音就来自Pence便士，加了个“仔”的尾音，以视为小钱。

　　鸦片在福州话中叫阿片，就是从opium直接来的